Wir möchten uns herzlich bei allen Teilnehmenden der Fragebogenstudie bedanken!
Wir freuen uns, noch bis Ende Juli weitere ausgefüllte Fragebögen empfangen zu dürfen.
News
QUESTIONNAIRE sur la dystrophie musculaire de Duchenne
Nous tenons à remercier chaleureusement tous les participants à l’étude par questionnaire !
Nous nous réjouissons toujours de recevoir d’autres questionnaires remplis jusqu’à la fin du mois de juillet.
Urlaub für Betreuung gesundheitlich schwer beeinträchtigter Kinder
Eltern können ab Juli 2021 einen 14-wöchigen Betreuungsurlaub erhalten, wenn sie ihr gesundheitlich schwer beeinträchtigtes Kind betreuen (Art. 329i OR). Der Antrag ist bei der zuständigen AHV-Ausgleichskasse geltend zu machen.
Weitere Informationen
Congé pour la prise en charge d’enfants gravement malades
À partir de juillet 2021, les parents qui s’occupent de leur enfantgravement malade peuvent bénéficier d’un congé de 14 semaines s’ils s’occupent de leur enfant (art. 329i CO). La demande doit se faire auprès de la caisse de compensation AVS compétente.
Voir aussi
FRAGEBOGENSTUDIE zur Muskeldystrophie Duchenne
Das Schweizer Register für neuromuskuläre Erkrankungen hat seine erste Fragebogenstudie gestartet!
Diese in der Schweiz durchgeführte Untersuchung erforscht die Ausbildung und Freizeitgestaltung von Kindern und Jugendlichen mit Muskeldystrophie Duchenne. Damit wollen wir die soziale Einbindung der betroffenen Personen verstehen und ihre langfristige Unterstützung verbessern.
Bei Fragen dürfen Sie sich gerne an Dr. med. Bettina Henzi (bettina.henzi@ukbb.ch) oder ans Register (swiss-reg-nmd@ispm.unibe.ch) wenden.
Wir freuen uns über rege Teilnahme!
QUESTIONNAIRE sur la dystrophie musculaire de Duchenne
Le registre suisse des maladies neuromusculaires a lancé sa première étude par questionnaire !
Cette étude, réalisée en Suisse, examine la scolarité et les loisirs des enfants et adolescents atteints de la dystrophie musculaire de Duchenne. Ceci nous permettra de mieux comprendre l’inclusion sociale des personnes concernées et d’améliorer leur soutien à long terme.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter Dr méd. Bettina Henzi (bettina.henzi@ukbb.ch) ou le registre (swiss-reg-nmd@ispm.unibe.ch).
Nous espérons avoir une grande participation !